Как удалить резервные копии на панели управления?

Резервные копии хостинга хранятся на удаленном сервере и не занимают место по вашему тарифу. 

Резервные копии 1С-Битрикс удаляются на панели управления из папки сайта. Очистите пространство по инструкции Как очистить дисковое пространство — Удаление ненужных резервных копий.